Con el paso del tiempo Internet se ha convertido en una excelente herramienta para realizar nuestras investigaciones. Allí podemos hallar fácilmente información de cualquier índole.
Ahora bien, cuando hablamos de presentar un trabajo escrito con explicaciones extraídas de la web, es preciso citarlas proporcionando datos que muestren al lector donde lo hemos conseguido; de lo contrario podría considerarse plagio.
No obstante, para que las citas cumplan con su función, es importante añadirlas siguiendo ciertas pautas e incluyendo la referencia correspondiente. En este sentido, explicaremos a continuación como citar páginas web apropiadamente tomando en consideración las normas APA.
Si aún no tienes una copia, puedes descargar las normas APA desde aquí.
¿Qué significa citar páginas web?
Una cita bibliográfica es la mención textual o parafraseada de un contenido extraído en una fuente determinada.
Por lo tanto, citar páginas web significa que el extracto inmerso en el texto proviene de un sitio alojado en internet.
Pasos para citar sitios web al estilo APA
El formato APA para este tipo de citas es muy sencillo de aplicar, solo basta con seguir los siguientes pasos:
· Paso 1: indagar datos de la fuente
Durante la investigación encontraremos información valiosa que aportará solidez al trabajo escrito.
Por ello en el momento de decidir extraer un texto, hemos de procurar conseguir los datos pertinentes para realizar la cita; a saber:
- Apellido e inicial del autor o autores: ubicado debajo del título o en la sección “Acerca de”.
- Año en que se publicó: parte superior o inferior de la página.
- Nombre del sitio web: se visualiza en el encabezado del sitio.
- Título del artículo: aparece en la parte superior.
- Ciudad y editorial: solo en caso de tenerlo especificado.
- URL: dirección del sitio web que aparece en la barra de direcciones del navegador.
Por supuesto, en una página web no siempre encontraremos todos estos datos a menos que el extracto forme parte de un libro o revista que haya sido publicada en la web. De modo que cuando no dispongamos del nombre del autor podemos especificarlo colocando “Desconocido o Anónimo” o “s.f.” (sin fecha) si no contamos con la fecha de publicación.
· Paso 2: cita en el texto
Formato según la norma APA:
… Texto citado (autor, año publicación).
… En caso de no tener los datos del autor, colocar el título en cursiva (título del documento, año).
… Si no se conoce la fecha (autor, s.f.).
Ejemplo:
… Para las citas en estilo APA, necesitas insertar la referencia a la cita en el texto, después incluir una lista de referencia al final del ensayo (Cómo citar páginas de Internet, s.f.).
· Paso 3: referenciar páginas web
Luego de concluir el trabajo escrito debemos establecer un apartado que contenga las referencias bibliográficas utilizadas. En esta parte utilizaremos los datos mencionados en el paso 1.
Formato según la norma APA:
- Apellido, inicial nombre. (Fecha). Título de la página en cursiva. Lugar de publicación: nombre de la página web. URL.
Ejemplo:
- Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body: Discover human anatomy. NewYork, EU.: Argosy Publishing. Recuperado de http://www.visiblebody.com
Hasta aquí llegamos por hoy, pero recuerda que tenemos muchos más artículos relacionados a las normas APA.
Las citaciones suelen hacerse tanto en el interior del texto como en el apartado ‘referencias bibliograficas’ situado al final del documento. Para hacerlo de forma correcta, debemos seguir las normas apa citar pagina web sin autor o con autor, segun el caso.